저희 시설은 오타루 운하에서 차로 15분 거리에 위치해 있으며, 홋카이도의 아름다운 자연으로 둘러싸인 온천 료칸이다. 고속도로를 이용하면 신치토세 공항에서 1시간, 삿포로에서는 30분 거리에 있는 아사리가와 온천 마을 입구에 자리 잡고 있다. 넓은 부지와 한적한 주택가 속에 위치한 독채 료칸이다.

쇼와 시대 초기에 선대가 조성한 8천 평의 정원은 100년이 넘는 나무들로 둘러싸여 있으며, 5월 초에는 200그루의 벚꽃이 만개하는 오타루의 명소로 알려져 있다. 5월 하순부터 6월에는 등나무와 진달래, 여름에는 설구화, 수국, 정성껏 기른 장미 등을 감상할 수 있다. 34개의 객실 중 28개에는 노천탕이 마련되어 있으며, 료칸 내부는 다다미로 꾸며져 있어 일본의 전통적인 분위기를 느낄 수 있을 것이다.

여러분이 언제나 풍요로운 마음으로 지낼 수 있도록, 저희는 곳곳을 꽃으로 장식하고 깨끗한 목욕물을 제공하기 위해 최선을 다하겠다. 현재 보고 계신 홈페이지에는 사계절의 정원 모습, 요리, 시설에 대한 정보가 담겨 있다. 꼭 확인해 보신 후, 정원의 아름다움을 감상하러 방문해 주신다면 감사하겠다. 여러분의 소중한 방문을 기다리고 있다.